Vojta s Kim navštívili jídelnu, podařilo se jim v kuchyni připravit svačinu, pojedli a pak se odebrali do kajuty Kim a tam se věnovali jeden druhému. Tentokrát nebrali ohled na možnost přesunu v čase a prostoru, milování bylo přednější, co na tom ostatním záleží?

Po několika hodinách se oblékli a procházeli lodí. Všechny systémy pracovaly bez problémů, Kim zkontrolovala podporu života, žádná závada nebo odchylka neexistovala. U generátoru warpu našli stopy po nějaké údržbářské činnosti, loď byla zřejmě zkopírována v době, kdy se warp opravoval.

Na můstku bylo ticho, počítač u kapitánova křesla stále zobrazoval logo ISF, Vojta přemýšlel, jak navázat na předchozí dialog.

„Počítači, tuhle loď zkopíroval Tredos?“

„Ano.“

„Proč to udělal?“

„Nelze vyhodnotit.“

„Jak to udělal?“

„Provedl kvantový posun v pátém rozměru a přenesl tím směrem veškeré neživé součásti lodi.“

„Tenhle vesmír se nalézá v nějakém jiném rozměru?“

„Ano.“

„Můžeme se nějak vrátit do našeho vesmíru?“

„Můžete, stačí provést kvantový posun.“

„To neumíme.“

„Pak se vrátit nemůžete.“

„Tredos by nás vrátit mohl?“

„Ano.“

„Proč se s ním nemůžeme spojit?“

„V primární duchovní existenci vnímá Anci jen to, co sám chce. Anci nesmí být ve svém duchovním stavu rušen.“

 

* * *

 

Kim stála vedle Vojty a přemýšlela o počítači a lodi.

„Vojto, nemůžeme odtud odletět?“

„Kam bychom letěli? Možná bychom mohli opustit oběžnou dráhu téhle Tredovy planety, jenže co potom? Fenix není stavěn na kvantové posuny.“

„A warp?“

„Kim, já neovládám teorie ohledně cestování subprostorem. Možná by warp mohl loď přenést do našeho vesmíru, ale my to neumíme iniciovat.“

„Tohle je fakt pitomý, Vojto, to tu musíme jen tak sedět?“

„Dokud se Tredos nerozhodne něco udělat, nic nezmůžeme.“

„Co kdybys tomu Tredovi poslal nějakou myšlenku tím svým způsobem, však víš.“

„Myslíš, že bych ho měl poslat pryč? To by nám zrovna nepomohlo.“

„Možná bys mohl poslat pryč nás.“

Vojta se zamyslel, potom zformuloval myšlenku: ‚Chci s Kim odejít pryč z tohoto šíleného světa horní sféry.‘

Zablesklo se a místo můstku hvězdné lodi bylo kolem moře. Vojta stál s Kim na skalisku na svém pustém ostrově.