No práve takéto básne jednoducho bez úpravy "vypľujem" na papier. Akonáhle začnem škrtať a prepisovať, hlavne pri viazanej poézii, končí sa to hrozne. Ešte mi potrvá kým nájdem tú správnu strednú cestu, ale na tú púť sa teším :-)
Ďakujem za pozitívny koment

Právě kvůli tomu, o čem je nahoře diskuse, se bojím nějak vážněji komentovat slovensky píšící autory, najmě poety. Jinak, kategorie tady sedí stoprocentně. Dílko pobavilo.

připomněl jsi mi jeden můj slovenský pokus, hnedle ho přinesu :)
a jako Martě mi vadí to české slovo v té ryze slovenské básničce.. veselůstce

No ono z básne tak nejak vyplýva čo je tým "lonom" hehe.
Ďakujem za zastavenie

ja len
naznačujem, že "klín" je po slovensky lono
a báseň je v slovenčine

ale môžbyť
hra je hra..ako hovoríš

Tak isto aj toto je len slovná hračka. Bytostná otázka Hamleta Byť, či nebyť / Riť, či nie riť.
No u mňa sa rýdza poézia derie na povrch trochu pomalšie.

Všetky cesty vedú do Ríma / Všetky cesty (konkubín) vedú do klína. Jednoduchá slovná hračka, nepripisujem tomu nejaký hlbší význam.

ja len
do klína..akože do lona?

sa trošku mračìm na to

já mám slabost pro slovenštinu :0) Už jsem jí četla včera a stálo mi to za to, se vrátít.

Taky bych řekla.

Nechybí tomu nic, v téhle kategorii se prostě po luxusu nesahá. Máš tam jistě skvělé obrazy, třeba hned na začátku, ale verš „Riť, či nie riť?“ báseň srazil pár sáhů pod vrchol Feng Ču-mu-lang-my. (Teda já se svým občas až prostonárodním stylem veršování Ti použití takovýchto termínů vůbec nemám právo vyčítat a ani ti je nevyčítám, jen se snažím popsat své dojmy z pohledu nezaujatého pozorovatele, snažícího se najít „ryzí poezii“.)

Ďakujem za pozitívny koment. Ak zistíš, čo tomu chýba daj vedieť. Budem veľmi rád.

Zdá sa, že vieš dobre mieriť...

Nejen pudem vždy se řiď
na lodi i na ženě,
bo si spleteš s přídí řiť
a neskončíš v blaženě... :o

Do luxusu tomu ještě něco chybí, ale na povyražení ducha se slušným kouskem poezie stačí, fajn.