eště že mám kamarádky vychodňárky, dala jsem to na první pokus :)

dekuju, takhle je to moc hezky... i vtipny :)

milá j@aneve to je šarišské nárečie,alebo tzv vychodniarčina

Do kávy sa už nezmestí viac cukru

dnes primrzlo / ochladilo sa /
v reštaurácii len vôňa adventného venca
do ucha ti šepkám slová čo ma svrbia na jazyku
dnes si sa vyparádila
si veľmi pekná

tie tvoje oči
dočista /úplne / pobláznený
bojujem s kravatou
a ty ma hladkáš po veste

náramne rýchla
ruka sa ti pošmykla
a do kávy spadla šiesta kocka cukru

akhnaton dik za koment ,správne znenie je ty me hlaskaš po lajbľiku a znamená to, ty ma hladkáš po veste ,:)

ooh... to je rec :-D... prelozi mi to nekdo do cestiny? :)

" ty me hlasakš po lajbľiku..."
neviem čo to znamená, ale znie to sexy

Hohó! No toto? To je slovácky? Způsobils mi pousmání.
A bacha na ty kocky. Všeho moc škodí. :D

milá tatiana my už jak male dzeci hutoreli ,že idzeme še smykac abo čuškac
dik za pristavenie sa :)
milá Sendy teším sa ja prinesiem Špekáčky a pri ohníku môžme pokecať o rôznorodosti nárečí

ta to mi mušiš lajko prepačic aľe ňeznam že čomu to tam ňemaš meke

šmykla :-)

milo pobavila

Totéž, co u Flávie. Odpoledne donesu koment. :)