ďakujem, to ma teší, že sa ti to páči

kresliči stínů

co schoulí se pod peřinu

..tvé bafání je krásné:-)

to ma teší, človek občas zatúži byť taký malý, nočný blázon...

ďakujem mirkah

Motýle, početla jsem si s Měsíčníky:)

 

ďakujem Doremifa, potešil ma tvoj komentár a teším sa že sa ti to páči

slovíčko "bafkajíci" je zmenené na "bafajíci", aby to bolo správne česky :-)

...potlesk na otevřené scéně, motýlku :)

ďakujem jaryn. myslím že tým, ktorí vyrastali v československu, spojenie dvoch príbuzných jazykov ani tak nepríde...

Jsi poeta, motýle, o tom žádná... ale ono "bafkající" je jaksi na půl cesty, takové mile československé (nerozdělené;-). Český tvar by byl spíš "bafající", ovšem to by zas mohlo vypadat jako "strašící"... no, nechme to tak. ;-))

 

P.S. Teď si vzpomínám, jak jsem jednou, jen tak opatrně, použil slovenštinu:

 

 

zeptejte se strejdy Steinera

střízlivě se na to dívá

svět je, věru, jedna nádhera

ale sa nám iba sníva

no já vím, co je bafat apod - jen si nejsu jistá tímhle tvarem - ale novotvary jsou v poezii povolené.. kvůli mně to měnit netřeba - počkej, co na to ostaní čtenáři  

pardón. v slovenčine "bafkajúci", znamená fajčiaci fajku, pomaly,  vypúšťajúc dym. tak som myslel že aj v češtine je to tak. júúúj, sa ospravedlňujem, ak som niečo zlé napísal

prosím prosím  

úplně jsem zapomněla nechat koment nebo co - ale určitě jsem ho psát začala - psala jsem, že si nejsu úplně jistá slovem "bafkající" - ale že je to milá noční miniaturka 

ďakujem hanelko, za malú kozmetickú úpravu .-)

 

vďaka seniore za krásny komentár. tvoje verše sa krásne čítajú. možno aj podvedome som sa nimi inšpiroval...:-)

áno, marti, niekedy mám chuť napísať niečo český. vlastne, samo to príde a hneď píšem, asi preto , že sa mi páči, že v niektorých prípadoch mi znie tak ľubozvučne. tým som nechcel povedať to, že sa mi slovenčina nepáči, bože chráň. len som vyrastal v dobe, keď slovvenský a český jazyk bol ako jeden...

...ďakujem marti za návštevu a komentár :-) ... myslím že každý normálny človek je tak trochu "blázon" :-D