Tohle cesta tvá je
Počátkem července 2016 jsem opatřil vlastním českým textem jednu z nejkrásnějších písní 20. století - "My Way".
Autory hudby jsou Claude François a Jacques Revaux.
Píseň s anglickým textem Paula Anky si můžete poslechnout na You Tube třeba ve skvělém podání Franka Sinatry.
Už víš - konec je blíž,
víc nespatříš zlaté listy v trávě.
Zástupy žen s vlasy jak len,
potlesk - už jen sen, co tiše šumí v hlavě.
Ještě naposled ohlédni se zpět:
nikdy nebyl´s led, lásky chléb jsi krájel.
A teď podívej se vpřed - tohle cesta tvá je.
Měl´s život rád, nebyl´s žádný srab,
vždy jsi rovně stál, když vítr větve lámal.
Lítost - vzácný host, přesto někdy dost
v duši bodal hrot, když dobrý přítel zklamal.
Slz však vyschl proud, oči tvé - jen troud,
jiskra poslední v nich krátce hraje.
A teď už vykroč vpřed - tohle cesta tvá je.
Jdeš cestou svou, vzpřímený zas,
ztichlou alejí, plnou vůní, krás;
za světlem sílícím jdeš na sever,
ještě naposled dávej i ber.
Běž klidně dál - tohle je tvůj směr,
tohle cesta tvá je!
Byl´s vždy sebou sám, když na jevišti dnů
hrál jsi roli svou, svůj part bez přestání,
a i když přišel krach, nevzdával ses snů,
v dlaních jsi je hřál a před nepřízní chránil.
Ještě naposled ohlédni se zpět -
vše již přikryl pléd bledý jako závěj.
A teď podívej se vpřed - tohle cesta tvá je.
Jdeš bránou vstříc světlu, jež plá,
andělů chór tě přivítá,
žár srdcí všech, pro které jsi žil,
svoje písně pěl a vítězil;
pojď klidně dál - tady je tvůj cíl,
tohle cesta tvá je!
Léta Páně 2016, dne 11.8. věnováno autorem
Jiří Ryšánek
|