Kdesi jsem četl, že mladý špaček se i mluvit naučí. Jen tam nikdo neprozradil druhou půlku pravdy: Že totiž porozumím spíše starým Babyloňanům než jemu...*)

Superfórek!

Mirko, původně jsem uvažoval, že sám dodám i slovník, dříve než mne o to někdo požádá. Však zdá se, že nyní bys jej měla předložit Ty! A díky, žes tu taky byla a vlož nám sem, prosím, až čas dovolí, ta svá dílka vinná i nevinná.
A nejen na ta Tvá zvědavě čekám, i na některá další.

Tak nevím...je lépe býti zastřelen či otráven blivajzem z puchýřníka?

Cé je správně - vína lokev to jistí, leč pozor - přelokvitace = limbopád a z tuliče je rázem chrapalák bezpohybný!

Tesso, zásah! Mně, starýmu dvojsmyslníkovi při tvorbě vůbec nepřišlo, že bych mohl být u někoho i v hledáčku lovné zbraně. 8-)
Já měl na mysli jen ty zkapalněný španělský broučky (co dávaj se mužům před obroučky, když už jim nestačí vlání loučky)...

Doto, psal jsem ji "za pět minut dvanáct" povzbuzován Veltlínem a Libresany v Počátkách. Vzpomněl jsem přitom i na Tvé podobné jazykové kousky a k inspiraci si nejmíň půl tý dimenze od Tebe vypůjčil. Tož dodatečně díky :+ .

Hypnosi, na překlady podobných jazykohrátek do angličtiny se neobracej na Google, ale na zdejší experty, třeba Terezu. V tom válí fakt dobře.

Jiří, díky za úsměv i šeptandu.

Marcelo, závažná otázka. I nehledě na Tvou odbornost, si musím připustit, že nejspíš ano, ale narozdíl od jiných nemocí, žije se mi s ní celkem dobře. :)

Rád slyším, vlastně čtu, že jsem Tě nejen překvapil, ale i nadchl. Díky, Vlaďko.

No z toho čínskýho čaje, co Ti ode mne přišel na poprvé, jsi musela být, Lucko, opravdu rozesmátá... Ještěže naše mobily nakonec našly společný diakritický kód.

Plezíre,
vezíre.
Pleve
zíre,
zíre.
Rezí ve
plezíre!
Kus
ej
kus!

Copak na muškách...na těch jsi mi nebyl, ale houbičky jsou všecky pryč :D

Tenhle text by měli povinně používat herci na rozmluvení...

Ty brďo, to je nějaká ještě rozrošťačenější dimenze tvýho špáďovskýho umu. :)

zničil jsi mi Google, dal jsem tam tvé dílo na překlad a on mi zkolaboval:D

no je to zas prda, co ti mám poudat